Tyto informace například zahrnují celkovou dobu trvání spánku stejně jako odhad doby, kdy jste byli vzhůru (pohybovali jste se) a doby strávené v hlubokém spánku (bez pohybu).
Обобщението включва например общата продължителност на съня ви, както и приблизителното време, в което сте били будни (движение), и времето, през което сте били в дълбок сън (без движение).
Víš, než jsem tě potkal, byl jsem jako v hlubokém spánku a ani jsem to nevěděl.
Знаеш ли, преди да се запозная с теб, бях в дълбок сън и дори не го знаех.
Každý kromě nás je v hlubokém spánku.
Не. Всички освен нас са в дълбока неврокома.
Jsou teď v hlubokém spánku. Takže vše, co dělají je jen sen.
Отварата просто ги приспа, така че те само сънуват.
Neprobouzej ho. Pokud je v hlubokém spánku, mohlo by ho to bolet.
Ако е в дълбок сън, може да го нараниш.
V tom momentě právě spal, tak tak se kolébáš až k okraji, jako by mohl právě spadnout z této větve, měl bys vidět jeho rty, zaškubly se, jako by byl v hlubokém spánku, to bylo skutečně krásné.
Беше съвсем заспал, и тогава се залюля и можеше да падне от клона. Можеше да се видят устните му как потрепват, както при дълбок сън. Беше хубаво, наистина.
V posteli, jsme v hlubokém spánku zatímco láska je mnohem hlouběji
В нощта ний дълбоко спим, докато под нас то бди.
Proč ztrácíte vědomí, když jste každou noc v hlubokém spánku?
Защо губим съзнание, когато сме в дълбок сън?
Spánkové studie ukazují výkyvy v delta vlnách v hlubokém spánku.
Изследванията на съня показват възбуда при дълбок сън.
Cítíš, cítíš jako by jsi byl v hlubokém, hlubokém spánku.
Чувстваш се, сякаш си заспал много, много дълбоко.
Byla jsi v hlubokém spánku. Ale slibuju ti, že jsi velmi naživu.
Беше заспала дълбоко, но сега си съвсем будна.
Pak se někdy v hlubokém spánku, který se snil v bdělém stavu, provádí automaticky dechová forma, podle plánu, který na ní napsal somnambulista.
Тогава някъде в дълбок сън това, което е било сънувано в будно състояние, се извършва автоматично от формата на дъха, според плана, вписан върху него от сомнамбулиста.
Kromě toho můžete při hlubokém spánku ztrácet citlivost vašich nohou a také, když sedíte na jednom místě delší dobu (zejména tím, že si pod nohama uložíte nohu) a vaše tělesná hmotnost se na ni tlačí.
Освен това, можете да загубите чувствителността на краката си по време на дълбок сън, а също така и да седнете на едно място за дълго време (особено чрез накланяне на крака под себе си) и тялото ви се натиска върху него.
Ó, jak moc toužím po hlubokém spánku plném snění
О, колко копнея за дълбокия сън
Stavy lidské bytosti v hlubokém spánku.
Състояния на човека в дълбок сън.
Od poloviny podzimu začíná příroda kochat, s nástupem prvních mrazů zmrzne v hlubokém spánku až do jarního probuzení.
От средата на есента природата започва да изсъхва, с появата на първите сланисти замръзва в дълбок сън до пролетното събуждане.
A není stejně podivné, že po nočním sladkém, hlubokém spánku beze snů, kdy skutečně zapomeneme na svoji předchozí totožnost, jsme po probuzení schopni opět ji nabýt?
И не е ли също толкова странно, че след нощ на хубав, дълбок, без сънища сън, когато забравим тази си самоличност, ние можем да я усетим на събуждане?
Jsme tak mrtví do světa, když jsme v hlubokém spánku, jako by tělo bylo v hrobě nebo se změnilo na popel.
Ние сме мъртви за света, когато сме в дълбок сън, сякаш тялото е било в гроба или се е превърнало в пепел.
Bohužel ne všechny děti spí v klidném a hlubokém spánku.
За съжаление не всички бебета спят в спокоен и дълбок сън.
"Hleďte, přicházejí dny, kdy k vám přijdu s rachotem hromu a Ohněm, ale najdu ke Svému velkému žalu mnohé z vás nevědomé a v hlubokém spánku!
“Вижте, дните наближават, когато ще дойда с Гръм и Огън, но за голямо Мое разочарование намирам мнозина от вас да са в неведение и дълбоко заспали!
V hlubokém spánku si nepamatujeme nic z každodenního života, péče o tělo, a dokud se nevrátíme k probuzení života, jsou tyto starosti znovu přijaty.
В дълбок сън не си спомняме нищо за живота на деня, за грижите на тялото, и докато не се върнем към будния живот, тези грижи се възобновяват отново.
0.66350603103638s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Обобщението включва например общата продължителност на съня ви, както и приблизителното време, в което сте били будни (движение), и времето, през което сте били в дълбок сън (без движение). 